Kulturalne wędrówki na Putbus

Gdzie natura i kultura łączą się na każdym kroku

Autor Konrad Bender
Opublikowano: 11 marca 2025

Widok z lotu ptaka na cyrk w Putbus na wyspie Rugia, okrągły plac z symetrycznie rozmieszczonymi drzewami i klasycystycznymi budynkami, otoczony zielenią i wiejskim krajobrazem.

Nie ma wątpliwości, że bałtycka wyspa Rugia to prawdziwy naturalny raj. Cudownie białe plaże, malownicze klify i najlepsze morskie powietrze. Łatwo przeoczyć fakt, że spędza się tu wakacje w prawdziwym kulturalnym hotspocie. Jest to szczególnie widoczne w różanym miasteczku Putbus na południu wyspy, gdzie można doświadczyć współgrania naturalnych i stworzonych przez człowieka zabytków w odległości krótkiego spaceru - czy to w formie okrężnej trasy, czy tylko pojedynczych przystanków.

Czerwone róże przed jasnymi, białymi, wspaniałymi budynkami, które wznoszą się ku błękitnemu niebu. Zielone żywopłoty biegnące wokół okrągłego placu do kamiennego obelisku w samym centrum. W »Circus« w Putbus auf Rügen wszystko ma swoje miejsce, wszystko zazębia się jak w zegarku. Nic dziwnego: książę Wilhelm Malte I zlecił budowę miasta jako rezydencji w 1810 roku, zaplanowanej na desce kreślarskiej. I architektura działa: Nawet dziś miasto wywiera nieodpartą fascynację na artystów i praktyków kultury.

Różowe perspektywy

Dotyczy to również artystki Gabriele Hofer. Dorastająca w Grazu Austriaczka od 18 lat mieszka i pracuje w jednym z klasycystycznych budynków przy Cyrku. Poznała to miejsce podczas wakacji. Zobaczyłam Putbus i zakochałam się w Cyrku. W swojej galerii »gh Abstrakt Design« Hofer pracuje na płótnie, ale często zajmuje się rzeźbą. Jej kreatywność nie zna granic: piasek z Morza Bałtyckiego, beton, fusy z kawy, wszystko znalazło drogę do jednego z jej dzieł. Niczego nie trzeba kupować, goście mogą po prostu cieszyć się widokiem sztuki, delektując się drinkiem. Serwuję tylko österreichischer Kaffee«, Hofer ujawnia z przymrużeniem oka.

Para idzie brukowaną ulicą w Putbus, otoczona kwitnącymi krzewami róż i białymi neoklasycystycznymi budynkami. Widoczny jest napis "Galeria".
Para ogląda abstrakcyjne obrazy w galerii GH Abstrakt w Putbus. Na białych ścianach wiszą kolorowe dzieła sztuki w różnych rozmiarach. Duże okna wpuszczają mnóstwo światła dziennego, które podkreśla żywe kolory obrazów. Pomieszczenie jest jasne i zachęcające.

Z cyrku jest tylko krótki spacer do dużego parku pałacowego. Wspaniałe drzewa wzdłuż szerokich ścieżek sprawiają, że spacer jest naprawdę cudowny. W centrum parku znajduje się dawny domek ogrodowy, który jest obecnie wykorzystywany jako »różana kawiarniaé«. Menu obejmuje pyszne ciasta i tarty z własnej cukierni, a także pikantne dania w postaci tarte flambée. Oczy są również rozpieszczane wyborem: cieszyć się wspaniałym, historycznym wnętrzem lub pozwolić swojemu spojrzeniu wędrować po zadbanym parku w jesiennym słońcu na zadaszonym tarasie? Na szczęście nie ma złego wyboru.

Kawiarnia Rosencafé w Putbus na wyspie Rugia to biały budynek z czerwonym dachem, otoczony zadbanymi ogrodami i zielonymi krzewami. Stoliki na tarasie przed kawiarnią zapraszają do relaksu na świeżym powietrzu. W tle wysokie drzewa wznoszą się ku błękitnemu niebu.
Idylliczna kawiarnia Rosencafé w Putbus na Rugii - idealne miejsce na chwile przyjemności w środku pięknie zaprojektowanego ogrodu.
Para stoi przed ladą z ciastami w Rosencafé Putbus i przygląda się wyborowi różnych ciast i ciastek. Lada jest bogato zaopatrzona w świeże wypieki, w tym tarty owocowe, serniki i czekoladowe specjały. W tle jasne zasłony i klasyczne dekoracje tworzą przytulną atmosferę.
Pyszny wybór w Rosencafé Putbus na Rugii - ciasta i tarty, które nie tylko cieszą oko, ale i podniebienie.

Kultura z naciskiem na region

Galeria sztuki w Oranżerii

Galeria sztuki w Oranżerii w Alleestraß e oferuje jeszcze więcej cukierków dla oczu. Wejście prowadzi obok pięknych rabat różanych i bulgoczącej fontanny. Elegancki budynek od 2011 roku jest siedzibą Fundacji Kulturalnej Rügen, która co roku organizuje tu sześć zmieniających się wystaw. Malarz i filmowiec Frank Otto Sperlich również tu wystawiał, a teraz ma tu warsztat.

»Fundacja została założona przez wydawcę Reclam Hansa Marquardta«, wyjaśnia Sperlich. Obecnie wystawy koncentrują się na pracach artystów regionalnych lub związanych z regionem - ale nie tylko. Duża rotacja sprawia, że powtórne wizyty w galerii sztuki są podwójnie opłacalne. Bez galerii czegoś by brakowało - mówi Sperlich.

Para spaceruje zadbaną ścieżką przez ogród oranżerii w Putbus. Ogród zdobią róże i żywopłoty bukszpanowe, a na pierwszym planie widoczny jest mały staw z fontanną. W tle znajduje się zabytkowy budynek oranżerii z białą fasadą i dużymi oknami.
Spacer po kwitnącym ogrodzie Oranżerii w Putbus na Rugii - miejscu pełnym elegancji i romantycznej atmosfery.

Sztuka, która sprawia przyjemność

Sklep z pamiątkami »Dzień nad morzem«, dogodnie zlokalizowany między cyrkiem a teatrem, również stał się integralną częścią krajobrazu miasta. Chociaż określenie »sklep z pamiątkami« nie oddaje sprawiedliwości temu wyjątkowemu miejscu, ponieważ bezduszne pocztówki

>

Na próżno szukać tu bezdusznych pocztówek, pocztówek ze wstążki i tym podobnych. Zamiast tego właściciele Jule i Ben Treu tworzą wszelkiego rodzaju kreatywne rzeźby i unikalne pamiątki z wszelkiego rodzaju flotsam i jetsam. Chcemy zaoferować ludziom coś, co jest produkowane regionalnie i w sposób zrównoważony. A przede wszystkim zabawę«, Ben wyjaśnia fascynującą koncepcję.

Zabawne przedmioty artystyczne są produkowane bezpośrednio na miejscu w otwartym warsztacie. Każdy element jest wyjątkowy, niezależnie od tego, czy jest to drewniany wieloryb z wyłupiastymi oczami, czy diorama »Rock Concert« wykonana z dziesiątek małych kamieni.

Materiał do tego pochodzi z plaży tutaj na Rügen, wyjaśnia Ben: »Teraz jesienią, a zwłaszcza zimą, zbieramy dużo, gdy sztormy zmywają flotsam na plażę.« Dzień nad morzem pokazuje, że do tworzenia kultury potrzeba przede wszystkim jednej rzeczy: chęci stworzenia czegoś. "Cieszę się z każdego na wyspie, kto ma odwagę realizować własne pomysły" - mówi Ben. Możesz zobaczyć, jak to działa tutaj we wzorowy sposób.

Kobieta siedzi przy kolorowo pomalowanym stole roboczym i maluje pędzlem figurkę z drewna driftowego. Na stole znajdują się garnki z farbą, pędzle i inne małe przedmioty z drewna driftowego, które są umiejętnie dekorowane. W tle widać inne ręcznie wykonane figurki.
Para przygląda się ręcznie robionym produktom w sklepie "Ein Tag am Meer" w Putbus. Na pierwszym planie znajdują się półki z ceramiką, małymi dziełami sztuki i drewnianymi figurkami, a także stół z kolorowym mydłem. Pomieszczenie jest jasne i zachęcające, z naciskiem na regionalne i kreatywne rzemiosło.

Przekształcanie starego w nowe

Stary młyn wodny

Ale nie tylko tutaj, w centrum miasta, kultura warta zobaczenia jest wszechobecna. Mijając staw z łabędziami w parku zamkowym, do miejsca sztuki »Alte Wassermühle« jest niecałe dwa kilometry pieszo. Trzeba wiedzieć, czego się szuka, ale po wejściu na nieco ukryty dziedziniec pośrodku natury, który rzeźbiarz Bernard Misgajski wybrał na swoje miejsce pracy, stajemy twarzą w twarz z jego ulubionym materiałem: złomem. Mój ojciec był stoczniowcem. To prawdopodobnie wyjaśnia mój związek ze stalą" - zastanawia się artysta, który po raz pierwszy poznał wyspę w 1995 roku, a przeprowadził się tu zaledwie trzy lata później.

W środku zadbanego ogrodu można znaleźć jego stałe dzieła: tutaj metalowe krzesło, tam nieregularny głaz ważący kilka ton na grubych stalowych sprężynach, za nim kołyszący się ptak wykonany z zębów koparki i lemiesza. Wewnątrz studia jest podobnie, można tu spędzić godziny podziwiając kreatywność tego człowieka. Ze spokojnym, ale otwartym sercem wita swoich gości i chętnie udziela informacji na temat procesów twórczych stojących za jego pracami.

Para spaceruje po wystawie sztuki w starym młynie wodnym w Wreechen. Wystawa obejmuje rzeźby i dzieła sztuki, w tym dwie sylwetki ludzkich głów ze szczegółowymi wzorami. Ciepłe oświetlenie i rustykalna atmosfera tworzą zachęcający nastrój.
Odkryj sztukę w Starym Młynie Wodnym we Wreechen na Rugii - nowoczesne rzeźby i niezwykłe instalacje zapraszają do podziwiania.
Para spaceruje po zielonym ogrodzie rzeźb w starym młynie wodnym w Wreechen. Na pierwszym planie stoi nowoczesna metalowa instalacja artystyczna, a drzewa i krzewy otaczają ogród. Spokojna atmosfera zachęca do zwiedzania i odpoczynku.
Spacer po ogrodzie rzeźb w Starym Młynie Wodnym w Wreechen na wyspie Rugia - sztuka i natura łączą się w inspirujące doświadczenie.

Przystanek na wodzie

Rügische Bodden & Port Lauterbach

Niedaleko znajduje się prawdziwe naturalne dzieło sztuki: Rügische Bodden. Naturalny krajobraz jest częścią rezerwatu biosfery Südost-Rügen. Łagodny wrześniowy wiatr wieje przez las, który rośnie aż do brzegu, a ptaki, które wybrały ten odcinek ziemi jako swoje schronienie, można obserwować i słyszeć między pniami i gałęziami. Z należytym szacunkiem dla natury, osoby szukające ciszy i spokoju mogą się tu zrelaksować, a bardziej odważni mogą przetestować temperaturę wody późnym latem na wyznaczonych kąpieliskach.

Para spaceruje zacienioną leśną ścieżką wzdłuż wybrzeża w południowo-wschodnim rezerwacie biosfery Rugii. Słońce prześwieca przez drzewa i odbija się w wodzie. Atmosfera jest spokojna i charakteryzuje się naturalnym pięknem otoczenia.
Niewielka piaszczysta plaża w południowo-wschodnim rezerwacie biosfery Rugii, otoczona stromymi brzegami i gęstą roślinnością. Dwie osoby siedzą zrelaksowane na ławce z widokiem na lśniącą wodę przeplataną rozrzuconymi skałami. Cicha i odosobniona atmosfera zachęca do odpoczynku.

Z drugiej strony port w Lauterbach tętni życiem. Dzielnica Putbus jest szczególnie zatłoczona wieczorem, kiedy późnym latem słońce skąpane jest w złocistym świetle. Małe restauracje i kawiarnie otworzyły swoje podwoje i zapraszają na zakończenie wieczoru w relaksującej atmosferze przy drinku i przekąsce. Jest to szczególnie autentyczne w Berta. Zgadza się, »na«. Bar z przekąskami pływa w basenie portowym w formie starego trawlera rybackiego. Chociaż Berta nie wypływa już dzisiaj, wszystko nadal kręci się wokół ryb. Lokalny połów węgorza jest nawet wędzony na pokładzie, a następnie podawany z dużą ilością cebuli i ogórka kiszonego w tradycyjny sposób. Zasłużone po tych wszystkich przyrodniczych i kulturowych zadziwieniach.

Drewniany kuter o nazwie "Berta" zacumowany jest w porcie Lauterbach na wyspie Rugia. W tle widoczne są małe czerwone budynki, leżaki plażowe i miejsca do siedzenia pod parasolami. Otoczona spokojną wodą i zielonymi drzewami sceneria oferuje idylliczną portową atmosferę.
Tradycyjny kuter "Berta" w porcie Lauterbach na Rugii - morska atrakcja dla wycieczek i relaksu.

Cele wycieczek

w Putbus na Rugii

5 Ergebnisse
  • Port Lauterbach

    • Swobodny dostęp w dowolnym momencie
    • 18581 Lauterbach

    Port miejski Lauterbach znajduje się w Zatoce Rugijskiej w południowo-wschodniej części wyspy Rugia. Dzięki kolejce wąskotorowej "Rasender Roland" na molo w Lauterbach jest to idealna baza wypadowa do wycieczek po wyspie. Restauracje i kawiarnie dbają o dobre samopoczucie.

    Czytaj więcej: "Port Lauterbach"
  • Teatr Putbus

    • Markt, 18581 Putbus

    Neoklasycystyczny teatr z początku XIX wieku do dziś zachwyca odwiedzających.

    Czytaj więcej: "Teatr Putbus"
  • © Tourismuszentrale Rügen

    Circus Putbus

    • Circus, 18581 Putbus

    Nazwa Putbus jest prawdopodobnie pochodzenia słowiańskiego i tłumaczy się ją jako "za krzakiem bzu". W 1810 roku książę Malte rozwinął to miasto w neoklasycystyczne miasto mieszkalne z teatrem, pedagogium i białymi domami wokół cyrku. Miasto z deski kreślarskiej z parkiem i wybiegiem dla zwierząt oraz krzewami róż przed każdym domem.

    Czytaj więcej: "Circus Putbus"
  • © TMV/Gohlke

    Putbus Castle Park

    • Wreechener Weg, 18581 Putbus

    Chociaż zamek Putbus, niegdyś rezydencja książąt Putbus, został zrównany z ziemią w 1962 roku, piękny park zamkowy wciąż przypomina o tych wspaniałych czasach. Magnolie i sekwoje zdobią ogród w stylu angielskim.

    Czytaj więcej: "Putbus Castle Park"
  • © Tourismuszentrale Rügen

    Oranżeria Putbus

    • Alleestraße, 18581 Putbus

    Oglądaj sztukę i ciesz się nią w Oranżerii w Putbus.

    Czytaj więcej: "Oranżeria Putbus"

Zawartość jest ładowana

Zawartość jest ładowana

Możesz być także zainteresowany

Zawartość jest ładowana

z powrotem
Protected by